THE MANY IMAGES OF ROBYN HODE
![]() The typological image at left depicts a re-curved bow, not a longbow.
He carries a hunting horn at the waist and a sheathed sword, a quiver of
arrows is slung across his back. [From a 1970's lace
tapestry made in Nottingham]
The 'yeoman' in the 1491 edition of the Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales:
This woodcut by Richard Pynson was the first attempt to provide a visual image of the ballad hero when it was re-used in the ballad, A Lytell Gest of Robyn Hode [National Library of Scotland]. Robyn wears a cap or hat tied on with a band or ribbon. There is no feather in his cap. He has a full coat with long wide sleeves and what appear to be boots with spurs. He carries the traditional longbow and arrows, the arrows were probably tucked into his belt. [Quivers are not evident at this time] This image was probably re-used because the Gest refers to Robyn as a 'yeoman', essentially a gentleman farmer. From the frontispiece of Wynken de Worde's publication of A Lytell Geste of Robyn Hode:
1640 About Robin Hood and the Butcher: Again a kirtle and some form of hat are evident, perhaps with trews tucked into long stockings or boots.
An image borrowed from The Tale of Adam Bell 1640:
Here Adam/Robyn wears a doublet and a flamboyant post-Elizabethan style hat and feather. The pantaloons are of a similar time, a shield, sword and knee high boots with spurs complete the outfit. Here he sports what appears to be a full beard. He carries no bow or arrows although one of his companions does.
About 1660 from a broadside, Robin Hood and the Shepherd: Again a flamboyant hat but no feather, a shirt with long sleeves and cuffs, pantaloons braided at the bottom, long stockings or knee-high boots with spurs. Robyn appears to be bearded. He carries arrows in his belt. [Bodleian Library, Oxford]
1700 From the title page of Robin Hood, A History:
1791 from a broadside, Robin Hood and Little John:
~1795 an edition of Robin Hood and Guy of Gisborne from an engraving by Thomas Berwick in Ritson's Robin Hood:
The same edition as above showing an engraving again by Thomas Berwick from Ritson's Robin Hood: This time the artist has Robyn wearing a broad-brimmed hat with a large feather, long-sleeved shirt, knickerbockers and short trousers tied below the knee with knee high stockings. His hair is long and he is clean-shaven. He wears on his back what appears to be a quiver of arrows.
1850 from an edition of Pierce Egan's Robin Hood and Little John:
1850 Pierce Egan's title page to Robin Hood and Little John: Here the image of Robyn is becoming more like the familiar 20th century versions. A much less flamboyant hat, the feather, which seems to have made an appearance in the 1600's is still there. A collared kirtle or tunic and a sash belt, shoes, perhaps buckled. He sports a very debonair moustache.
1883 Howard Pyle's The Merry Adventures of Robin Hood: Pyle retains the feather atop a hat whilst he incorporates the medieval long-toed leather shoe. Chain mail makes an appearance under what appears to be a knight's surcoat, suggesting a knightly background. However, there is an absence of spurs. He carries arrows in a quiver and a full beard. Importantly he looks jolly, a reflection of the impishness of the Gest. The 1800's were a time when the Robyn Hode stories were not only heroic but were given market-driven romantic attributes.
1922 The filmic Robin Hood and Maid Marian with Douglas Fairbanks as Robyn:
1938 The archetypal Robin Hood film with Errol Flynn.
The film lacks any genuine English scenery, being mostly filmed in the back-blocks of Burbank Studios and the 2200 acre Bidwell Park, Chico, California, 100 miles north of Sacramento and 475 miles N.W. of Los Angeles. Here large oaks and sycamore trees grow in an otherwise dry environment, amply assisted for the film, with suitable rock and tree stumps imported for the effect. Foregrounds were real whilst backdrops, such as castles, were matte painted on glass. Olivia de Havilland played Marian. This folk name is not mentioned in the early English ballads at all, nor does the balladic Robyn have any romantic involvement, these are later pieces cobbled onto the oral histories, plays and ballads beginning in the1600's and reaching their zenith in printed form during the 1800's. One interesting item in the film is the fact that Olivia de Havilland's horse later became Roy Roger's 'Trigger'.1 The 'splitting of the arrow' too was shown incorrectly. It is correctly called the 'splitting of the wand' whereby the wand is stuck vertically into the ground. Trying to spilt an arrow 'end on' is nigh impossible as was demonstrated in a popular television programme, Mythbusters, yet even they were trying to recreate the filmic version of the event. In the 1938 film a mechanical device was used to aid in this visual effect. In my informed opinion the Hollywood film industry, primarily a machine for producing passive entertainment, has added to the storm of misinformation regarding the origins of the inspirational character, and this continues in the more recent spate of films. The English need to seriously retake control of this runaway locomotive.
1952 A carved relief at Castle Green, Nottingham:
1955-1958, Richard Greene of the tele-visual Robin Hood:
Many of the television scenes were filmed at Sir Lew Grade's studios in Elstree where scenes were erected on wagons that could be towed to different locations. Some 'real' scenes may have been filmed in nearby Boreham Wood.
1991 The Kevin Costner Prince of Thieves film:
2010 The Russell Crowe film: Returning from the Crusades with King Richard, Robyn helps in the siege of what is ostensibly Chaluz Castle. However, a historical error is made early in the film when the person who shoots the arrow at King Richard is shown as a mature man even though in history he is recorded as a young boy. As Russell has said, this is 'our Robin Hood'.
A critique of the film: Robyn is made out to be a leader of the barons for Magna Carta with 'liberty' and 'freedom' being catch-cries, yet these concepts in history are essentially those of the barons seeking more land and control for themselves, certainly not a munificent gesture towards the English commoner. The Peasants Revolt in 1381 led to some freedoms from their feudal lordships but not because the people were given freedom, its achievement was hastened because of the huge depletion in the work force. The peasants, as with all levels of society had, from 1349, been reduced by the Pestilence and could now offer their labour on the market to the employer who would pay the highest price. Freedom was never given, it always had to be fought for and sometimes the fortuity of nature played a helping hand. The commoner would have to wait for another 800 years to begin to enjoy the benefits of one-person-one vote and the rewards which flowed from this. If this had not happened over a period of time we would all now probably be shackled and marginalised by self interested religious zealots, cult figures and military madmen. Burma and Thailand look and weep, you need your own Robin Hoods, let's hope it doesn't take you 800 years to achieve democracy.
Proclamations nailed to a tree are an error, particularly penned in modern English. Virtually nobody except the clerics could read and then it was exclusively in Latin. Proclamations issued by the sheriff of each county would be read aloud on market days in the county market place and thereafter news would have travelled orally. The cliffs of Pembrokeshire, South Wales are no substitute for the chalk cliffs of Dover, while the culminating battle seems to be a combination of the battle of Hastings and the Normandy D-Day landings. On the plus side, scenes are immersed in a detailed and realistic visual treat of 'medieval' ambience whilst many castles and backdrops are cleverly incorporated care of C.G.I. Why the film was given the title 'Robin Hood' is a little difficult to understand, apart from the expensive and gratuitous battle scenes, perhaps it should have been titled something like 'Medieval Outlaws' and been made into a tele-visiual extravaganza. The film hyperbole claimed that we have all been 'waiting decades' for this film, but if this was a 'prequel', we can only hope that the sequel has more than 48 hours spent on the script and Robyn gets a bit of humour back into his dialogue. Perhaps a few Seamus Bondian quips wouldn't go astray, after all, if you are going to present fiction you may as well make it entertaining.
So what did the inspiration for the ballad character really look like? Suffice it to say, he seems to have led a double life, sometimes dressed as a knight and at other times perhaps as we have come to imagine him. Perhaps the Richard Greene version of the hero was the closest of the many attempts to portray the real person behind the Gest, but it has to be added that he was never involved in the crusades, that is most definitely another piece of embellished fiction. Sources: 1. Holt, J.C. Robin Hood, Thames and Hudson, 1982. 2. Harris, P. Valentine. The Truth About Robin Hood, 1952. 3. Dobson, R. B. & Taylor, J. Rymes of Robyn Hood Hood. Heinemann, 1976. 4. Behlmer, Rudy. Behind the Scenes. 1989.
We all hear statements like "Was Robin Hood real?" or titles to books and web sites like, "The facts and myths of Robin Hood'" but none of them ever give a definitive answer. Is this because they have not found proof positive? Are they having some sort of romantic wishful exercise to convince themselves there is something innately good about the human spirit in this sometimes heartless world? Well here are a few actual historical facts rather than romantic notions. Here is what the 'Robin Hood' ballads were NOT: They were not set in the reigns of King Richard I or King John. The Normans were no longer Normans by Robin's time, they considered themselves Anglo-Norman or even English. He was never in the Crusades nor did he fall upon the shores of the White Cliffs like a desperate modern day refugee. He was never recorded on Hadrian's Wall at the so-called Sycamore Gap, Hardraw Force, Aysgarth Falls etc. etc. The 'merry men' did not usually reside in the woods, they preferred the 'comfort' of manor houses and castles. There was no forest of Barnsdale. Forests had strict laws with bailiffs and foresters to control them. 'Loxley' was never a castle, but a wooden manor house until it was fortified. The 'sheriff of Nottingham' was never a sheriff. Robin's father was never dispossessed although Robin was and his son had to pick up the pieces. Robin did not have a Southern English or American (quasi SW English) accent. 'Little John' was not called John Little. Robin's marriage was an arranged one, the church that he and his bride were married in can still be visited today. 'Marian's' place of burial is known and her effigy can be visited. Robin was not poor he was 'bank-rolled'. There is no evidence that he 'took from the rich and gave to the poor', this is a later unsubstantiated accretion. Interested? Then work harder
and you will find that all the sceptics, post medieval chroniclers and
professional historians are all very misled by their own deep-seated
doubts! © Copyright Tim Midgley 2005, Revised 13th November 2024. |